تويت
القيادة الابتكارية المتقدمة والرؤية الإستراتيجية الإبداعية
يتشرف مركز الخليج الإستراتيجي للتدريب ان يقدم لكم دورة (Gulfstd)
( القيادة الابتكارية المتقدمة والرؤية الإستراتيجية الإبداعية )
ويسعدنا أن نحيط سيادتكم علماَ بأننا ننفذ جميع الدورات لجميع الهيئات والجهات الحكومية والخاصة
Mrs: Heba Gamal
Mob (Whatsapp & viper): +2 01212420352
E-mail: [email protected]
Forum: hebagulfstd
تاريخ الإنعقاد: 13-09-2015
مكان الإنعقاد: الدمام
الهدف
1. تعريف الترجمة الصحفية أو الإعداد الصحفي والتعرّف إلى أنواع الترجمة عموماً.
2. تناول تقنيات وآليات الترجمة الصحفية الخبرية.
3. كيف يمكن إعادة كتابة خبر من اللغة الإنجليزية إلى العربية؟
4. تناول دور "الحساسيات السياسية والثقافية" في إعادة صياغة الخبر.
5. الوقوف على الأخطاء الشائعة في الترجمة الصحفية وكيفية تفاديها.
6. التركيز على دور الثقافة العامة والمتابعة اليومية في تسهيل عملية الترجمة الصحفية.
Mrs: Heba Gamal
Mob (Whatsapp & viper): +2 01212420352
E-mail: [email protected]
Forum: hebagulfstd
( القيادة الابتكارية المتقدمة والرؤية الإستراتيجية الإبداعية )
ويسعدنا أن نحيط سيادتكم علماَ بأننا ننفذ جميع الدورات لجميع الهيئات والجهات الحكومية والخاصة
Mrs: Heba Gamal
Mob (Whatsapp & viper): +2 01212420352
E-mail: [email protected]
Forum: hebagulfstd
تاريخ الإنعقاد: 13-09-2015
مكان الإنعقاد: الدمام
الهدف
1. تعريف الترجمة الصحفية أو الإعداد الصحفي والتعرّف إلى أنواع الترجمة عموماً.
2. تناول تقنيات وآليات الترجمة الصحفية الخبرية.
3. كيف يمكن إعادة كتابة خبر من اللغة الإنجليزية إلى العربية؟
4. تناول دور "الحساسيات السياسية والثقافية" في إعادة صياغة الخبر.
5. الوقوف على الأخطاء الشائعة في الترجمة الصحفية وكيفية تفاديها.
6. التركيز على دور الثقافة العامة والمتابعة اليومية في تسهيل عملية الترجمة الصحفية.
Mrs: Heba Gamal
Mob (Whatsapp & viper): +2 01212420352
E-mail: [email protected]
Forum: hebagulfstd