إعـــــــلان

**خفوق الشوق** · 28-04-2009, 09:31 AM

ثاناكس

**THE LOARD** · 28-04-2009, 09:34 AM

يسلموااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااا

**h-moon88** · 28-04-2009, 09:52 AM

يسلموااااااا ع الموضوع الحلو

**إبن دريد** · 28-04-2009, 10:26 AM

بصراحة..
حاجة جميلة ومفيدة في نفس الوقت..
شكرا جزيلا ريمي

**((بديع الزمان))** · 28-04-2009, 11:42 AM

شكرا ريمي .. وهذه إضافة للموضوع

( 11) He kicked the bucket
المعنى الحرفي : ركل الدلو
المعنى الحقيقي : مات

( 12) To spill the beans
المعنى الحرفي : ينثر الفاصوليا.
المعنى الحقيقي : يفشي سرًا.

( 13) To let the cat out of the bag
المعنى الحرفي : يخرج الهرة من الحقيبة.
المعنى الحقيقي : يفشي سرًا.

( 14) A pie in the sky
المعنى الحرفي : فطيرة في السماء.
المعنى الحقيقي : لم يحرك ساكنًا.

( 15) He sings blue
المعنى الحرفي : يغني اللون الأزرق.
المعنى الحقيقي : حزين

( 16) To dine with Mohammad
المعنى الحرفي : يتناول العشاء مع محمد
المعنى الحقيقي : يستشهد
( وهذا مصطلح جديد نوعًا ما يستخدمه الغرب، لأنهم علموا أن المسلمون يعتقدون بأن الشهيد مع النبيين)

( 17) To kiss the book
المعنى الحرفي : يقبل الكتاب
المعنى الحقيقي : يقسم ( من القسم )

( 18) To flog a dead horse
المعنى الحرفي : يجلد حصانًا ميتًا
المعنى الحقيقي : ينفخ في قربة مقطوعة ( يذهب تعبه هباء )

( 19) To keep the wolf from the door
المعنى الحرفي : يبقي الذئب بعيدًا عن الباب.
المعنى الحقيقي : يبعد شبح الجوع.

( 20) He is a dove like
المعنى الحرفي : هو يشبه الحمامة.
المعنى الحقيقي : هو بريء.

(( To bridge the gap ))

الإستخدام الشائع : تجسير الهوة / ردم الفجوة / سد الفجوة / تضييق الفجوة / يزيل الفوارق
المقابلات العربية لها : رأب الصدع / جبر الكسر / فتق الرتق / وصل ما انفصل

**بطبعة متمرد..@** · 29-04-2009, 02:10 PM

ثانكس

**PRO-BOY** · 29-04-2009, 02:50 PM

شكرا نصائح فنانه

**ليه يا دنيا** · 29-04-2009, 02:58 PM

ثانكس وااايد اليوم وبكره واللي بعده

**هدباء الشرقية** · 29-04-2009, 03:02 PM

يسلموا

**moon g** · 29-04-2009, 04:30 PM

شكرا على المعلومة الله لايحرمنا من مواضيعك يسلموووووووووووووو

**قمر20** · 29-04-2009, 06:22 PM

really<<<nice and useful for our knowledge

thank u alot sister

GoOoOoO ahead

**دلوعة الجامعة** · 30-04-2009, 06:44 PM

ثانكس

**همــس** · 02-05-2009, 04:11 PM

مشكوريــــــــن ريمي وبديع

**fire safty** · 05-05-2009, 11:29 AM

thankyou to mach for this information

إعـــــــلان

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق