إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

slang language ,,,, لغة الشوااارع

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • slang language ,,,, لغة الشوااارع

    hi guys


    لا يخفى على احد أن اللغة الانجليزية الموجودة في الكتب والمجلات الرسمية تختلف عن اللغة


    المستخدمة في الشارع الـ slang language ويوجد بها العديد من التعابير



    والتركيب اللغوية التي قد


    تختلف عن قواعد اللغة ...


    ونحاول هنا توثيق التعابير العامية المستخدمة على نطاق واسع..


    -----------------------------------------------


    (I know where u coming from)


    = افهم وجهة نظرك للموضوع..



    you bet

    معناها موافق او نعم


    كلمه Excuse me

    ينطقوها

    ُEscuse me



    يقولون Hold on بمعنى انتظر او لحظه


    بعض الامريكان الافارقه يقولون Hold up لنفس المعنى


    what do you mean

    ينطقونها

    wa r u mean


    حيث تختصر كلمه What الى wa (يعتبر حرف التاء عقده الجماعه)


    فكلمات مثل ًwater و better تتحول بقدره قادر الى warer و بيرر.



    ---------------some more---------------------



    what's up

    كيف حالك.. ما هو الجديد؟



    in your dreams


    بمعنى ان هذا الأمر مستحيل الحدوث.. فإقنع منه ولا تحاول


    beats me

    لا أعرف I don't know


    u r wearing a burqa


    معناها ملابسك ليست على الموضة



    Babe or hottie


    بنت حلوة وجميلة



    ------------------and some more----------------------


    what`s up

    تنطق

    wat up



    see you

    تنطق

    C ya


    what you looking at

    تنطق

    whatcho loken at



    -------------------hahhaha and some more-------------------------


    What Do U Want

    بينطقوها

    Wa U Won



    Want To


    بينطقوها Wanna


    Going To


    بينطقوها Gonna



    Get U

    بينطقوها

    Gottcha



    come again

    أعد ما قلته



    why bother


    لماذا تتعب نفسك بالمحاولة في الأمر؟



    ain't


    بديل لـ(is not أو are not)



    what's up


    تكتب


    wassup



    sick


    رائع



    kinda/sorta


    بديل لـ(kind of/sort of)



    mad as hell


    شديد الغضب
    THIS & THIS R BROTHERS



    my heart is dancing on my tongue



    كناية عن شدة الخوف


    hafta


    بديل لـ(have to)


    try to sell "someone" on "something"


    يحاول اقناع شخص ما بشئ ما

    --------------------------------------------------------


    Ok Enough from Street words, Please don not use them , Just to Know what they mean


    Use proper language and Give respect to all




    hope you like it






    SURE COPY











    نورا احمد

  • #2
    thnx 4 da nice post
    keep it up n cya around
    .
    .
    © wacha wacha waseme

    تعليق


    • #3
      thank you for this information
      مابنكسر صابر لو فرصتى تمضي ...
      والحظ لو عاثر بصنع انا حظى ...
      لو تنثر احلامى برجع ارتبها ...
      ولو تصعب ايامى بعيش ماحسبها ...

      تعليق


      • #4
        my heart is dancing on my tongue






        St!Ll aL!vE




        تعليق


        • #5
          nice topic girl
          for that the american speak very fast hahahahah

          cya
          رحمـــك اللــه أخـــي
          "طمــوح وطموحــي الجنــه"

          تعليق


          • #6
            Nice Topic
            I'm totally one of the guys who start getting thier slangs
            otherwise I will be looked at as a dumb
            thanks
            أقـولُ أمـامَ الـنـاسِ لـسـتِ "حــبــيــبــتــي" ... وأعـرفُ فـي الأعـمـاقِ كـم كـنـتُ "كــاذبــا" !!
            وازعــمُ ألاَّ شــيئَ يـجـمـعُ بـيـنـنـا ... لأُبـعِــدَ عـن نـفـسـي وعـنـكـِ الـمـتـاعـبـا ..

            فـلا اللـيـلُ يُـخـفِـي لـو أرادَ نـجـومـهُ ... ولا الـبـحـرُ يـخـفـي لو أرادَ الـمـراكـبـا !!

            \/
            SometimeS We Have To Give Our Hearts The Chance To Speak Not Holding Our: Principles, Decisions, Pride or Stubbornness

            تعليق


            • #7
              i love it hahaha


              great topic .. big thanks 2 ya
              aNoTheR .. BetteR .. WAY

              تعليق


              • #8
                amaizing topic indeed
                thanx alot

                شكرا أختي (Will) على التوقيع المميز


                "الإنسان الناجح هو الذى يغلق فمه قبل أن يغلق الناس آذانهم ويفتح أذنيه قبل أن يفتح الناس أفواههم"


                "حشا والله" لأول مرة في ردهة الشعر والخاطرة:

                تعليق


                • #9
                  thats a great topic nora

                  its very important not just to learn the formal way of talking or just reading books but also to know what is used between people and understand these kinds of phrases

                  loved the topic, you knew what to copy to us

                  i just hope that next time you write it all in english

                  all the best dear
                  " فَـــ امان آللّه يآآ وجهـٍ عرفنـي حزّة آلحاجــــهـ "

                  حسابي في تويتر @F_alamry


                  =)

                  تعليق


                  • #10
                    wwwwwwwwwwwwwwowooowowo
                    coooooooool
                    tnxxxxxxxxxxxxs
                    & ther is more
                    >>>
                    do u fell me in
                    &
                    just hit me when u come
                    and so o0on

                    تعليق


                    • #11
                      10x to all


                      U R welcom bro & s!s

                      i am happy to be here in this great forum

                      but ,

                      the forum great just if the members
                      were good & great

                      big 10x

                      نورا احمد

                      تعليق


                      • #12
                        To be learnt
                        \
                        Thank you a lot

                        تعليق


                        • #13
                          thank U 2 Brother

                          نورا احمد

                          تعليق


                          • #14
                            thanx 4 the wonderful topic .. keep up the good work girl /// hope 2 c more of ur good work soon .. thanx again
                            Lookin 2 my eye's
                            U c what u mean 2 me
                            search ur heart
                            search ur soul
                            when finally that
                            U search no more
                            Don't tell me is not worth trying 4
                            U can tell me is not worth dying 4
                            U know is tru
                            every thing i do
                            i do it 4 u

                            أحب الصالحين ولست منهم لعلي ألقى بهم شفاعة
                            وأكره من تجارتهم معاصي ولو كنا سويآ في البضاعة

                            تعليق


                            • #15

                              10x bro

                              Nice 2 C U here

                              ××
                              نورا احمد

                              تعليق

                              يعمل...
                              X