[align=center]تأهل بايرن ميونيخ وبولتون وخيتافي في كأس الاتحاد الأوروبي..!
نيقوسيا (ا ف ب): لحقت فرق بايرن ميونيخ الالماني وبولتون الانجليزي وخيتافي الاسباني بركب المتأهلين الى الدور الثالث من مسابقة كأس الاتحاد الاوروبي لكرة القدم بعد المباريات التي اقيمت امس الاول في الجولة الخامسة الاخيرة من منافسات المجموعات 5 و6 و7 و8 ضمن الدور الثاني.
كما تاهل سبورتينج براجا البرتغالي واندرلخت البلجيكي وغلطة سراي التركي ليرتفع عدد الاندية المتأهلة الى الدور الثالث الى 18 فريقا.
وكانت فرق ايفرتون الانجليزي وباناثينايكوس اليوناني واتلتيكو مدريد الاسباني وفياريال الاسبانيين وهامبورج الالماني وبال وزيوريخ السويسريين وباير ليفركوزن الالماني وتوتنهام الانجليزي وبوردو الفرنسي وهلسينجبورج السويدي ضمنت في الجولتين السابقتين مكانها في الدور الثالث.
وسينضم الى المتأهلين فرق مرسيليا الفرنسي وروزنبورج النرويجي وفيردر بريمن الالماني ورينجرز الاسكتلندي وسبورتينج لشبونة البرتغالي وايندهوفن الهولندي وسلافيا براج التشيكي وبنفيكا البرتغالي باحتلالها المركز الثالث في الدور الاول من مسابقة دوري ابطال اوروبا.
وحسمت امس البطاقات الست الاخيرة باجراء الجولة الخامسة الاخيرة لمنافسات المجموعات 1 و2 و3 و.4
في المجموعة السادسة، رد المهاجم الدولي الايطالي لوكا طوني على الانتقادات التي وجهها اليه قائده في بايرن ميونيخ الحارس العملاق اوليفر كان بسبب النتائج المخيبة التي يحققها الفريق البافاري مؤخرا وقاد الاخير للفوز على اريس سالونيك اليوناني بسداسية نظيفة، بتسجيله اربعة اهداف (25 و38 و64 و67)، واضاف كريستيان ليل (78) وفيليب لام (81) الهدفين الاخرين.
ومنح فوز بايرن ميونيخ على اريس سالونيك البطاقة الثالثة في المجموعة الى بولتون الانجليزي الذي كان انهى مبارياته في الجولة السابقة، فيما كانت البطاقة الثانية من نصيب سبورتينج براجا البرتغالي وذلك بعد فوزه على ضيفه النجم الاحمر الصربي بهدفين سجلهما النمساوي رولاند لينتس (11) والبرازيلي فيندر (66) الهدفين.
وتصدر بايرن ميونيخ المجموعة برصيد 8 نقاط، مقابل 6 لكل من براجا وبولتون اللذين يفصلهما فارق الاهداف.
وفي المجموعة السابعة، بلغ خيتافي الدور الثالث بعد فوزه على ضيفه اندرلخت البلجيكي 2-.1
وسجل بابلو هرنانديز (4) والسويسري فابيو سيليستيني (50) هدفي خيتافي، والفرنسي سيريل تيرو (90) هدف اندرلخت الذي تاهل بدوره الى الدور الثالث، مستفيدا من خسارة هابويل تل ابيب الاسرائيلي امام ضيفه البورج الدنماركي بهدف سجله البرازيلي بيريرا فابيو جونيور (45) مقابل ثلاثة اهداف لكأسبر ريسغارد (27) وميكايل ياكوبسون (49 من ركلة جزاء) وتوماس اينيفولدسن (66).
وتصدر خيتافي المجموعة برصيد 9 نقاط، مقابل 7 لتوتنهام الثاني و5 لاندرلخت الثالث.
وفي المجموعة الثامنة، قدم بوردو خدمة كبيرة لغلطة سراي بفوزه على مضيفه بانيونيوس اليوناني 3-.2
وتقدم الفريق اليوناني بهدفين نظيفين سجلهما الجزائري رفيق زهير جبور (5 من ركلة جزاء) وجريجوريس ماركوس (19)، بيد ان بوردو رد بثلاثية تناوب على تسجيلها الارجنتيني فرناندو كافيناجي (40) وبينوا تريموليناس (75) وويلفريد مويمبي (87) محققا فوزه الرابع على التوالي وعزز صدارته للمجموعة برصيد 12 نقطة، مقابل 7 لهلسينجبورج و4 لكل من غلطة سراي الذي تعادل ضيفه اوستريا فيينا النمساوي صفر-صفر، وبانيونيوس الا ان فارق الاهداف كان لمصلحة الفريق التركي الذي حجز مكانه في الدور الثالث.
وفي المجموعة الخامسة التي حسمت بطاقاتها الثلاث في الجولتين السابقتين، تصدر باير ليفركوزن الترتيب بعد فوزه الكأسح على مضيفه زيوريخ السويسري بخماسية نظيفة سجلها السلوفاكي فراتيسلاف جريسكو (19) والروسي دميتري بوليكين (22 و58) والسويسري ترانكيو بارنيتا (50) وستيفان كيسلينج (80) الاهداف.
وكان الفريقان ضمنا تأهلهما الى الدور الثالث برفقة سبارتاك موسكو الذي خسر امام مضيفه تولوز الفرنسي بهدف لارتيم دزيوبا (61 من ركلة جزاء)، مقابل هدفين للتونسي داسيلفا دوس سانتوس (41 و52).
وتصدر باير ليفركوزن الترتيب برصيد 9 نقاط، مقابل 7 لسبارتاك الثاني و6 لزيوريخ.[/align]
نيقوسيا (ا ف ب): لحقت فرق بايرن ميونيخ الالماني وبولتون الانجليزي وخيتافي الاسباني بركب المتأهلين الى الدور الثالث من مسابقة كأس الاتحاد الاوروبي لكرة القدم بعد المباريات التي اقيمت امس الاول في الجولة الخامسة الاخيرة من منافسات المجموعات 5 و6 و7 و8 ضمن الدور الثاني.
كما تاهل سبورتينج براجا البرتغالي واندرلخت البلجيكي وغلطة سراي التركي ليرتفع عدد الاندية المتأهلة الى الدور الثالث الى 18 فريقا.
وكانت فرق ايفرتون الانجليزي وباناثينايكوس اليوناني واتلتيكو مدريد الاسباني وفياريال الاسبانيين وهامبورج الالماني وبال وزيوريخ السويسريين وباير ليفركوزن الالماني وتوتنهام الانجليزي وبوردو الفرنسي وهلسينجبورج السويدي ضمنت في الجولتين السابقتين مكانها في الدور الثالث.
وسينضم الى المتأهلين فرق مرسيليا الفرنسي وروزنبورج النرويجي وفيردر بريمن الالماني ورينجرز الاسكتلندي وسبورتينج لشبونة البرتغالي وايندهوفن الهولندي وسلافيا براج التشيكي وبنفيكا البرتغالي باحتلالها المركز الثالث في الدور الاول من مسابقة دوري ابطال اوروبا.
وحسمت امس البطاقات الست الاخيرة باجراء الجولة الخامسة الاخيرة لمنافسات المجموعات 1 و2 و3 و.4
في المجموعة السادسة، رد المهاجم الدولي الايطالي لوكا طوني على الانتقادات التي وجهها اليه قائده في بايرن ميونيخ الحارس العملاق اوليفر كان بسبب النتائج المخيبة التي يحققها الفريق البافاري مؤخرا وقاد الاخير للفوز على اريس سالونيك اليوناني بسداسية نظيفة، بتسجيله اربعة اهداف (25 و38 و64 و67)، واضاف كريستيان ليل (78) وفيليب لام (81) الهدفين الاخرين.
ومنح فوز بايرن ميونيخ على اريس سالونيك البطاقة الثالثة في المجموعة الى بولتون الانجليزي الذي كان انهى مبارياته في الجولة السابقة، فيما كانت البطاقة الثانية من نصيب سبورتينج براجا البرتغالي وذلك بعد فوزه على ضيفه النجم الاحمر الصربي بهدفين سجلهما النمساوي رولاند لينتس (11) والبرازيلي فيندر (66) الهدفين.
وتصدر بايرن ميونيخ المجموعة برصيد 8 نقاط، مقابل 6 لكل من براجا وبولتون اللذين يفصلهما فارق الاهداف.
وفي المجموعة السابعة، بلغ خيتافي الدور الثالث بعد فوزه على ضيفه اندرلخت البلجيكي 2-.1
وسجل بابلو هرنانديز (4) والسويسري فابيو سيليستيني (50) هدفي خيتافي، والفرنسي سيريل تيرو (90) هدف اندرلخت الذي تاهل بدوره الى الدور الثالث، مستفيدا من خسارة هابويل تل ابيب الاسرائيلي امام ضيفه البورج الدنماركي بهدف سجله البرازيلي بيريرا فابيو جونيور (45) مقابل ثلاثة اهداف لكأسبر ريسغارد (27) وميكايل ياكوبسون (49 من ركلة جزاء) وتوماس اينيفولدسن (66).
وتصدر خيتافي المجموعة برصيد 9 نقاط، مقابل 7 لتوتنهام الثاني و5 لاندرلخت الثالث.
وفي المجموعة الثامنة، قدم بوردو خدمة كبيرة لغلطة سراي بفوزه على مضيفه بانيونيوس اليوناني 3-.2
وتقدم الفريق اليوناني بهدفين نظيفين سجلهما الجزائري رفيق زهير جبور (5 من ركلة جزاء) وجريجوريس ماركوس (19)، بيد ان بوردو رد بثلاثية تناوب على تسجيلها الارجنتيني فرناندو كافيناجي (40) وبينوا تريموليناس (75) وويلفريد مويمبي (87) محققا فوزه الرابع على التوالي وعزز صدارته للمجموعة برصيد 12 نقطة، مقابل 7 لهلسينجبورج و4 لكل من غلطة سراي الذي تعادل ضيفه اوستريا فيينا النمساوي صفر-صفر، وبانيونيوس الا ان فارق الاهداف كان لمصلحة الفريق التركي الذي حجز مكانه في الدور الثالث.
وفي المجموعة الخامسة التي حسمت بطاقاتها الثلاث في الجولتين السابقتين، تصدر باير ليفركوزن الترتيب بعد فوزه الكأسح على مضيفه زيوريخ السويسري بخماسية نظيفة سجلها السلوفاكي فراتيسلاف جريسكو (19) والروسي دميتري بوليكين (22 و58) والسويسري ترانكيو بارنيتا (50) وستيفان كيسلينج (80) الاهداف.
وكان الفريقان ضمنا تأهلهما الى الدور الثالث برفقة سبارتاك موسكو الذي خسر امام مضيفه تولوز الفرنسي بهدف لارتيم دزيوبا (61 من ركلة جزاء)، مقابل هدفين للتونسي داسيلفا دوس سانتوس (41 و52).
وتصدر باير ليفركوزن الترتيب برصيد 9 نقاط، مقابل 7 لسبارتاك الثاني و6 لزيوريخ.[/align]