من الأمثال العربية الشائعة ( و عند جُهينة الخبر اليقين ) ...
فمن هو جهينة الذى لديه الخبر اليقين و ما أصل هذا الإسم ؟
هناك عدة روايات لأصل هذا المثل ، منها أن جهينة إسم خمار إجتمع عنده رجلان فشربا و سكرا ، ثم تواثبا ، فقام شخص ثالث يُصل بينهما فقتله أحد الإثنين ، فأخذ أهل القتيل الرجلين إلى الحاكم ، فقال الحاكم عليكم بجهينة ، فإن عنده الخبر اليقين .
* و توجد حكاية أخرى ، على رأى الأصمعى و هى أن جفينة ( لا جهينة ) رجل كان يعلم خبر قتيل كان قد قُتل ، و كان قومه يبحثون عنه ، فأخبرهم به :
و فيه يقول الشاعر :
تُسائلُ عن أبيها كُلَّ ركبٍ و عند جُفْينَ الخبر اليقين
و يُفْهَمُ من هذه الحكاية أن التى كانت تبحث عن الخبر هى إبنة الرجل المقتول و هو أبوها .
و يُقال أحياناً عن الشخص العالم بحقيقة الأخبار أنه جهينة الاخبار كما قال الحريرى فى مقامته الفراتية ، إستعمل العبارة اليازجى فى مقامته الرصافية ، فقال :
إذا كان العبادُ بكلِّ عصرٍ شِمالَ غَريبةٍ فأنا اليمنُ
سَلُوا عَمَّا أَرَدْتُم من فنونٍ فَعِنْدَ جُهَيْنَة الخبرُ اليقين
فمن هو جهينة الذى لديه الخبر اليقين و ما أصل هذا الإسم ؟
هناك عدة روايات لأصل هذا المثل ، منها أن جهينة إسم خمار إجتمع عنده رجلان فشربا و سكرا ، ثم تواثبا ، فقام شخص ثالث يُصل بينهما فقتله أحد الإثنين ، فأخذ أهل القتيل الرجلين إلى الحاكم ، فقال الحاكم عليكم بجهينة ، فإن عنده الخبر اليقين .
* و توجد حكاية أخرى ، على رأى الأصمعى و هى أن جفينة ( لا جهينة ) رجل كان يعلم خبر قتيل كان قد قُتل ، و كان قومه يبحثون عنه ، فأخبرهم به :
و فيه يقول الشاعر :
تُسائلُ عن أبيها كُلَّ ركبٍ و عند جُفْينَ الخبر اليقين
و يُفْهَمُ من هذه الحكاية أن التى كانت تبحث عن الخبر هى إبنة الرجل المقتول و هو أبوها .
و يُقال أحياناً عن الشخص العالم بحقيقة الأخبار أنه جهينة الاخبار كما قال الحريرى فى مقامته الفراتية ، إستعمل العبارة اليازجى فى مقامته الرصافية ، فقال :
إذا كان العبادُ بكلِّ عصرٍ شِمالَ غَريبةٍ فأنا اليمنُ
سَلُوا عَمَّا أَرَدْتُم من فنونٍ فَعِنْدَ جُهَيْنَة الخبرُ اليقين
تعليق