« عــين » تحتفي بـالمبدع العماني في مشروع «الكتاب الصوتي» عبر المنصة

سليمان المعمري: اختيرت الكتب وفق محددات معينة وشارك في تسجيلها عدد كبير من المذيعين

شهدت منصة «عين» بعد إطلاقها الرسمي أمس الأول تحديثات ثرية في المحتوى بشكل عام عبر أكبر منصة تفاعلية رقمية تطلقها وزارة الإعلام بهدف تعزيز المحتوى الإلكتروني العربي والعماني على وجه الخصوص من جهة، ومد جسور التواصل مع الجمهور لتصل إليه أينما كان عبر الأجهزة الذكية واللوحية. وتعد «الكتب الصوتية» أحد أهم أبرز التحديثات في المحتوى الجديد للمنصة والتي تنقل الكتاب العماني المقروء إلى كتاب صوتي مسموع يتيح للمتلقي تجربة الاستماع إلى تفضيلاتهم من الكتب المتنوعة في عناوينها والمختلفة في تصنيفاتها.

حول هذه التجربة يقول سليمان بن علي المعمري (المشرف على مشروع الكتاب الصوتي العماني): شرفني معالي الدكتور عبدالله بن ناصر الحراصي وزير الإعلام بالإشراف على هذا المشروع منذ شهر يوليو2021، وأنا سعيد بهذا التشريف؛ لأنه يتيح لي الفرصة في أن يكون لي دور في نشر الكتب العمانية والنتاج الثقافي العماني الأدبي والفكري ونشره على مستوى عالٍ في منصة مهمة كـ «عين».

حول محددات اختيارات الكتب المقروءة يقول: اختيرت الكتب وفق محددات أهمها صلاحية الكتاب للسماع، فليست كل الكتب رغم أهميتها صالحة لأن تكون كتبا سمعية وقد أدركنا هذا عندما اخترنا بعض الكتب بشكل مبدئي فاكتشفنا أنها إما كتبت لقارئ متخصص في المجال الذي كتبت فيه، وإما أنها كتبت لقارئ بعينه كأن تكون زاخرة بالخرائط أو الصور التوضيحية الأمر الذي لا تتيح تقديمها سماعيا وتم استبدالها بكتب أخرى، وقبل هذا الشرط ـ أي أن يكون الكتاب قابلا للسماع ـ شرط أهم هو أن الكتاب المختار له قيمة مهمة في مجاله؛ في الشعر أو القصة أو التاريخ أو أدب الرحلات أو الدراسات أو الفكر بحيث يضيف سماعه إلينا مستمعين.

ويضيف المشرف على المشروع: شارك في تسجيل هذه الكتب عدد كبير من المذيعين وتم مراعاة المذيع المناسب للكتاب المناسب، المذيعون المهتمون في برامجهم بالشأن الثقافي أو الأدبي أوكلت إليهم كتب الشعر والقصة والرواية والسيرة الذاتية وكتب النصوص الأدبية المختلفة، في حين أوكلت الكتب المهتمة بالتاريخ والرحلات والجانب الفكري لمذيعين مهتمين بهذا الجانب، هذا عدا أن كتبا أخرى ارتأينا أن مؤلفيها هم الأنسب لقراءتها كما هو حال كتابي فرجار الراعي لصالح العامري والحمدي الأعمى الشعري لإبراهيم سعيد.

المكتبة الصوتية

وتضم مكتبة «الكتب الصوتية» في المنصة حاليا 15 كتابا منها في فئة كتب أدب الرحلات كتاب «رحلة السلطان خليفة بن حارب» للعلامة المحقق سعيد بن علي المغيري الصادر عن وزارة التراث القومي والثقافة / سلطنة عُمان عام 1985م ويقرأه محمد المرجبي، حيث يوثق الكتاب ثلاث رحلات قام بها السلطان خليفة بن حارب البوسعيدي سلطان زنجبار إلى أوروبا، الأولى سنة 1937 لحضور تتويج الملك جورج السادس ملكًا على بريطانيا، والثانية سنة 1953 لحضور تتويج الملكة إليزابيث الثانية، والثالثة سنة 1960 وكانت رحلة غير رسمية. ويسرد المؤلف تفاصيل هذه الرحلات والأماكن التي زارها السلطان والمشاهد التي رآها.

في حين يقرأ إدريس البشري كتاب «الطريق 60» للكاتب خلفان الزيدي الصادر عن بيت الغشام عام 2015، ويسرد الكتاب رحلة إلى الأراضي الفلسطينية استمرت عشرة أيام، يصف المؤلف مشاعره خلال هذه الرحلة ومشاهداته في فلسطين والمسجد الأقصى بعين الصحفي ولغة الأديب.

وفي فئة «الشعر» يقرأ صالح العامري كتاب «عودة للكتابة بقلم رصاص» لمحمد الحارثي الصادر عن «الانتشار العربي ببيروت» عام 2013، حيث تحتفي هذه المجموعة الشعرية التي كتب محمد الحارثي قصائدها بين عامي 2005 و2012 بوسائل الكتابة القديمة ـ قلم الرصاص والآلات الكاتبة ـ ويصوّر فيها الشاعر بحميمية علاقته بالإنسان والأشياء، وحنينه للعودة إلى الحياة البدائية البسيطة، ويحاور شعراء العالم وأدباءه ويرسل لهم تحايا عبر نصوص تقرأ نصوصهم وتؤاخيها، وعبر إهداءات لهم واعتذارات.

بينما تقرأ فاطمة إحسان كتاب «جمهور الضحك» الصادر عن دار مسعى/ البحرين 2016 للشاعرة فتحية الصقري. وتبحث قصائد هذا الديوان بدأب عن حقائق الوجود، وتتأمل في علاقات الأشخاص والأشياء.

إنها نصوص ـ كما كُتِب عنها ـ «ممتلئة بالأسئلة، ثقيلة بالدلالات المنفرجة على الاحتمالات، إنه موقف الشاعرة من القضايا اليومية العميقة والسطحية معا، تذهب إلى سؤال السماء كما تذهب إلى سؤالك عن ستائر الغرفة أو طعم القهوة أو ضياع وردة في البيت».

وفي فئة «السير الذاتية» قرأت رشا البلوشية كتاب «مذكرات أميرة عربية» للسيدة سالمة بنت سعيد بن سلطان (إميلي رويته) النسخة التي ترجمتها سالمة صالح الصادرة عن منشورات الجمل/ ألمانيا عام 2006، والتي تسرد فيها حكاية خروجها من زنجبار وعيشها في ألمانيا مع زوجها هاينريش رويته، والمصاعب والتحديات والحكايات الإنسانية التي مرت بها، خصوصًا بعد وفاة زوجها في حادث بعد ثلاث سنوات من وصولها ألمانيا، ثم عودتها إلى زنجبار بعد تسعة عشر عاما.

في حين قرأ سليمان المعمري كتاب «حياة أقصر من عُمْر وردة» لعبدالله البلوشي الصادرة عن دار مسعى / البحرين عام 2014 وهي سيرة ذاتية يسرد فيها المؤلف مشاهد من طفولته التي عاشها في إحدى قرى ولاية قريات، ويتحدث عن علاقته بالكتابة والرسم والأشجار والطيور، والمرض الغامض الذي أصيب به في طفولته، كما يتحدث عن مشاعره تجاه يومه الأول في المدرسة، وزيارته الأولى لمسقط برفقة أبيه، ولوحته الأولى كرسّام، معرِّجًا على علاقته الحميمة بأمه وأبيه وجدته وخالته الضريرة، وغير ذلك من التفاصيل التي سردها الكاتب بلغة شفافة تقترب من الشعر.

وفي فئة « الدراسات التاريخية» قرأ خالد السلامي كتاب « الأوروبيون في مدونة التراث العماني» لناصر السعدي والصادر عن مجلة نزوى/ وزارة الإعلام عام2021، تتتبع هذه الدراسة التاريخية نصوص التراث العُماني، وتستجلي صورة الشعوب الأوروبية في هذا التراث المؤلَّف من كتب الأدب والفقه والتاريخ والرحلات، التي كتبت بأقلام عُمانيّة بين الحقبة الزمنيّة الممتدّة من أواخر القرن الخامس عشر الميلادي وحتى منتصف القرن العشرين. مُحلِّلةً هذه النصوص، ومستقرئةً مضمون الصورة الأوروبية من خلالها، ومحاوِلةً الوقوف على السّياقات التي أنتجتها، وتعقُّب مراحل تطوّرها ومتغيّراتها من زمنٍ إلى آخر.

بينما قرأ إبراهيم اليحمدي كتاب «تاريخ الطباعة والمطبوعات العُمانية عبر قرن من الزمن» للباحث سلطان بن مبارك الشيباني الصادر عن مركز ذاكرة عُمان عام 2015، ويرصد هذا الكتاب حركة طباعة الكتب العُمانية، من أول كتاب عُماني صدر مطبوعًا عام 1878 إلى حدود عام 1977، سواء طُبع في عُمان ـ وهو قليل ـ أو طُبِع خارجها ـ وهو الأغلب ـ ويُعرِّف بالمطبوعات العُمانية القديمة التي صار الحصول عليها أمرًا عسيرًا، وأصبحت في عِداد النوادر، ويقدم نبذة عن المطابع العُمانية وجهود المؤسسات والأفراد في طباعة الكتب، مع نصوص من بواكير المطبوعات العُمانية.

وفي فئة «القصة» قرأت عايدة بنت عيسى الزدجالية كتاب «شبابيك زيانة» لبشاير حبراس الصادر عن مجلة نزوى / وزارة الإعلام عام 2020، وتضمن الكتاب أكثر من أربعين نصّا أدبيًّا مما يصنفه نقاد الأدب بـقصص قصيرة جدا، تسرد بلغة مكثفة حكايات من الحياة اليومية عن الأم والأب والوطن والحب والحرب، وغيرها من العوالِم القصصية التي تنسج الكاتبة خيوطها بتمكّن، موظِّفة أهم تقنيات هذا النوع من الكتابة القصصية من مفتتح مشوِّق، ونهاية مفاجئة مثيرة للتأمل والرغبة في إعادة القراءة.

بينما قرأت أمل السعيدي كتاب «حكايات الفراغ والضجر» الصادر عن المؤلفة عام 2016 وتضمن الكتاب 18 قصة قصيرة تقتنص لحظات ذاتية في حياة سارد أو ساردة القصة وتُعمقها، مقدِّمةً رؤية مختلفة للحياة، وعارِضةً لمكابدات أبطال هذه القصص مع الفراغ والضجر. كل ذلك في سرد ماكر وبلغة سلسة والتقاطات مدهشة لمواقف قد تبدو لأول وهلة عادية، لكن سرعان ما تتكشف طبقات مختلفة من التأويلات لهذه المواقف. وقد فازت هذه المجموعة القصصية بجائزة أفضل مجموعة قصصية صدرتْ في عُمان عام 2016 التي منحتْها لها الجمعية العُمانية للكتّاب والأدباء.

في حين قرأت فاطمة إحسان كتاب «حْبَيب رُمّان» لبشرى خلفان الصادر عن الجمعية العُمانية للكتاب والأدباء بالتعاون مع دار الانتشار العربي عام 2014، وتسرد هذه المجموعة القصصية في اثنتي عشرة قصة سيرة نساء، قويات لا يرضين بدور الأميرة التي تنتظر أمير الحكايات لإنقاذها، وأخريات حالمات بالتغيير ولكن لا يبذلن مجهودا كافيا لتحقيقه، ونوع ثالث من النساء مستكينات للواقع ومتصالحات معه، ويمشين حسبما هو مرسوم. كل ذلك بروح شعرية تتضمنه هذه القصص رغم وضوح لغتها وابتعادها عن الزخرفة والتزويق، وبتقنيات قص متنوعة تتراوح بين السرد التقليدي، وتشظية الحكاية، والقصة داخل القصة، وتوظيف الحكايات الشعبية، والرموز.

وقرأ إبراهيم سعيد كتابه «الحمدي، الأعمى الشعري» الصادر عن دار سؤال / بيروت عام 2014، وهي رواية شعرية عن أعمى يحدث له بعد إقامة طويلة في بلدته ما يضطره للرحيل وحيدًا بلا قائد بحثًا عن النور، وفي سفره ذاك يقابل شخصيات مختلفة وتقتاده الأقدار بعد أحداث كثيرة ليدخل في رحلتين جسدية وروحية، فهل سينجح في مسعاه؟ ذلك ما سنكتشفه في هذا الكتاب السمعي.

من جانبه قرأ سليمان المعمري نصوص سردية «شرفة على أرواح أمهاتنا» لسماء عيسى والصادر عن دار مسعى/ البحرين عام 2014، ويقدم هذا الكتاب نصوصا تحتفي بالأم والأرض والذاكرة الحيّة التي تفتح مساحات كثيرة لحكايات وقصص عن الأمهات العُمانيات وصمودهن في وجه غوائل الدهر ومكابدات الحياة، سائراتٍ في رحلة جديرةً بالعيش رغم كل ذاكرة الدم والموت والغزاة، وشظف العيش. كل ذلك في سرد شفاف وبلغة شعرية فاتنة.

وفي «الأدب العربي» قرأ بدر الشيباني كتاب «الزمرد الفائق في الأدب الرائق» للأديب محمد بن راشد بن عزيز الخصيبي الصادر وزارة التراث والثقافة / سلطنة عمان عام 2006، وهي مختارات من عيون الأدب العربي من شعر ونثر وحكايات وحكِم وأمثال ونوادر ومُلَح، جمعها المؤلف من كتب التراث العربي، مضيفًا إليها بعضًا من الأدب العُماني قديمِه وحديثه.

بينما قرأ صالح العامري نصوص كتابه «فرجار الراعي» الصادر عن الانتشار العربي / بيروت عام 2015،وفي هذا الكتاب تأملات يومية وذكريات طفولية تستعيد حكايات مدهشة أبطالها أطفال وكهول ومشاؤون وأشجار، وغائبات جميلات، وقاسمها المشترك السرد الفاتن، و»التفرّسات» المدهشة في الذات والكائنات والأشياء، واللغة الجميلة المعجونة بالغرابة والصور الشعرية البديعة.

كتب منتظرة

وأكد سليمان بن علي المعمري المشرف على المشروع أنه تم في الإطلاق الرسمي للمنصة تدشين 15 كتابا في حين أنه تم العمل على 20 كتابا ستظهر الـ 5 كتب الأخرى خلال الأسابيع القادمة، وإضافة إلى الكتب المنشورة في المنصة حاليا فإنه يجري الآن الاستعداد لإضافة خمسة كتب أخرى وهي كتاب «مسقط وعمان في عيون الرحالة والمستكشفين» للدكتور صالح البلوشي ويقرأه أحمد الكلباني، إضافة إلى رواية «تبكي الأرض.. يضحك زحل» لعبدالعزيز الفارسي ويقرأها عدد من المذيعين لتعدد الأصوات في الرواية، بينما يقرأ هلال الهلالي كتاب «زنجبار في عهد السيد سعيد بن سلطان (1806-1856)» للدكتور سليمان المحذوري، ويقرأ محمد المرجبي كتابي «العمانيون وأثرهم الثقافي والفكري في شرق إفريقيا 1870 ـ 1970» لهدى الزدجالي، و«زنجبار شخصيات وأحداث» لناصر الريامي.