أثر الخلاف الدبلوماسي بين إسبانيا وكوسوفو على مباراة جمعت البلدين في التصفيات الأوروبية المؤهلة لمونديال قطر 2022، والتي انتهت بفوز الإسبان بهدفين نظيفين.
وأظهر مقطع فيديو متداول قيام بعض الجماهير في كوسوفو -التي استضافت اللقاء- برفع لافتة مكتوب عليها “إسبانيا، أهلا بكم في جمهورية كوسوفو” في إشارة إلى عدم اعتراف مدريد باستقلال هذا البلد عن صربيا حتى الآن.
في السياق، بدأت ملامح الاختلاف الدبلوماسي على المعسكر الإسباني مبكرا، إذ رفض جناح المنتخب بابلو سارابيا ذكر اسم كوسوفو خلال المؤتمر الصحفي الذي سبق اللقاء.
ووجه صحفي محلي عتابا له على عدم ذكر اسم دولته خلال حديثه بالمؤتمر، ليكتفي سارابيا بالرد عليه بأنه “لم يفهم صيغة السؤال” ويواجه صعوبة في الترجمة.
من جهته، تجنب حساب “الماتادور الإسباني” -عبر تويتر- ذكر اسم كوسوفو بشكل صريح، ولكنه اكتفى بالإشارة إلى مدينة بريشتينا أو ملعب “فاضل فوكري” الذي احتضن المباراة، إلى جانب استخدام حروف “Kos” في وسم المباراة.
وتسبب ذلك الخلاف في عدم بث المباراة مباشرة عبر القنوات المحلية، حيث تجاهل المعلقون الإسبان ذكر اسم الدولة أيضا، كما أشير لكوسوفو بالأحرف الصغيرة في مكان النتيجة على الشاشة.
وتعد إسبانيا واحدة من 5 دول أوروبية ترفض الاعتراف بكوسوفو، حيث تضم القائمة كلا من سلوفاكيا ورومانيا واليونان وقبرص.
ويتصدر المنتخب الإسباني المجموعة الثانية من التصفيات، برصيد 13 نقطة من 6 مباريات، في حين تأتي كوسوفو في المركز الرابع بـ 4 نقاط من 5 مباريات فقط.
Spain, welcome to the Republic of Kosovo. #Kosovo fans help our Spanish friends to remember the proper name of the country. #KosEsp #KosSpa pic.twitter.com/ioL3LkDlBs
— Stefan in Kosovo (@StefanInKosovo) September 8, 2021
? @Pablosarabia92 protagoniza el momento más tenso de la rueda de prensa
?️ Un periodista local le echa en cara no pronunciar la palabra “Kosovo” y referirse a su rival como “equipo local”
?️ “No entiendo la pregunta”#PartidazoCOPE pic.twitter.com/8Z6zk1WaPj
— El Partidazo de COPE (@partidazocope) September 7, 2021
? ¡¡ENTRENAMOS EN PRISTINA!!
?? La @SeFutbol se ejercita en el escenario del último encuentro de esta ventana de partidos en el camino del equipo de todos hasta el Mundial de #Catar2022.#VamosEspaña pic.twitter.com/UQxn3RN9XT
— Selección Española de Fútbol (@SeFutbol) September 7, 2021
Good evening #Spain, welcome to the Republic of Kosovo ?? pic.twitter.com/UCIl9LMVne
— Vlora Çitaku (@vloracitaku) September 8, 2021
Spain’s Public TV is a joke. Writes Kosovo in lowercase letters vs Spain in capital letters during tonight’s match. ?????? pic.twitter.com/P4w5PPhbtH
— Kosovo national team (@team_kosovo) March 31, 2021
المزيد من كرة قدم
