السيب في 15 أكتوبر / العمانية / نظمت لجنة الترجمة بالجمعية العمانية للأدباء
والكتاب عبر الاتصال المرئي جلسة حوارية بعنوان/ الترجمة إلى العربية :الواقع
والتحديات/ استضافت خلالها ثلاثة من المترجمين الأدباء و المتخصصين في مجال
الترجمة على المستوين المحلي والعربي وهم الدكتور هلال بن سعيد الحجري
والجزائري الدكتور رضوان ضاوي/ مترجم وأكاديمي يترجم من اللغة الألمانية إلى
اللغة العربية والأستاذ الباحث المترجم المغربي محمد آيت حنا مترجم من اللغة
الفرنسية إلى اللغة العربية .
وتناولت الجلسة التعريف بالترجمة ومسيرتها التاريخية وأشهر المترجمين
وخصوصية اللغات والتحديات التي تواجه المترجم عند نقلها إلى اللغة العربية.
/العمانية/
ع س ر
