تويت
وسط توقعات بزيادة الناتج الاقتصادي للقارة العجوز 65 مليار يورو سنويًا-
بروكسل- رويترز-
اتفق زعماء الاتحاد الأوروبي على السعي من أجل عقد اتفاقية للتجارة الحرة مع الولايات المتحدة، ملقين بالعبء على البيت الأبيض في اتخاذ القرار للسير قدمًا نحو اتفاق يشمل أكثر من نصف الناتج الاقتصادي العالمي.
وحصلت ألمانيا وبريطانيا - وهما مصدران رئيسيان- على دعم من باقي دول الاتحاد في قمة في بروكسل للتوصل لاتفاق مع واشنطن يأمل معظم الزعماء في أن يساعد أوروبا في انتشال نفسها من أزمة مصرفية وأزمة ديون.
وقال الزعماء في بيانهم الختامي إنّ الاتحاد الأوروبي يقدم "دعمه لاتفاق شامل للتجارة" مع الولايات المتحدة. وقال جوزيه مانويل باروزو رئيس المفوضية الأوروبية في ختام القمة "نحتاج إلى التحرك قدما" في إشارة إلى الولايات المتحدة. وأضاف باروزو الذي يرأس الذراع التنفيذي للاتحاد الأوروبي المسؤول عن التفاوض على الاتفاقات التجارية للاتحاد الذي يضم 27 دولة "المفوضية ستمضي قدما لتحقيق الاحتمالات الكاملة لاتفاقية متكاملة للتجارة بين جانبي الأطلسي". ويزيد بيان زعماء الاتحاد التوقعات لأن يؤيد الرئيس الأمريكي باراك أوباما المبادرة بعد غد الثلاثاء في خطابه السنوي عن حالة الاتحاد الذي جرى التقليد على أن يستخدمه رؤساء الولايات المتحدة لإعلان أولوياتهم للعام. وتوجد بالفعل مسودة اقتراح أمريكي- أوروبي صاغها المفوض التجاري للاتحاد الأوروبي كاريل دي جوشت والممثل التجاري الأمريكي رون كيرك. وأبدى دي جوشت - الذي زار واشنطن هذا الأسبوع- تلميحات قوية إلى أنه يوجد قدر كاف من التفاهم المشترك للمضي قدما في المفاوضات. وقد تبدأ المفاوضات خلال أشهر. وفي حين حذر دي جوشت من مفاوضات صعبة إلا أنّ الجانبين كليهما يريدان فيما يبدو التوصل لاتفاق في وقت قريب ربما بحلول نهاية 2014. وعلى مدى الأشهر الماضية عبرت المستشارة الألمانية انجيلا ميركل - تساندها بريطانيا التي تدافع عن حرية التجارة- عن حرصها على التوصل لاتفاق. وقالت ميركل في التاسع والعشرين من يناير "ليس هناك ما أرغب فيه أكثر من رغبتي في اتفاق للتجارة الحرة مع الولايات المتحدة".
ووفقا للمفوضية الأوروبية فإنّ اتفاقا للتجارة الحرة مع الولايات المتحدة قد يزيد الناتج الاقتصادي لأوروبا بمقدار 65 مليار يورو (88 مليار دولار) سنويًا، وستستفيد منه صناعات تتراوح من الكيماويات إلى صناعة السيّارات. والولايات المتحدة هي الأخرى غير راضية عن نموها الاقتصادي الهزيل منذ الأزمة المالية العالمية في 2008-2009 وترى في إزالة الحواجز أمام التجارة مع الاتحاد الأوروبي وسيلة لإطلاق أنشطة للأعمال بمليارات الدولارات عبر الأطلسي. وفي كلمة ألقاها في ميونيخ يوم السبت الماضي قال نائب الرئيس الأمريكي جو بايدن إنّ الفوائد الاقتصادية لاتفاق شامل للتجارة ستكون "بلا حدود تقريبا" إذا تمكن الجانبان من حشد الإرادة السياسية لحل الخلافات العالقة منذ وقت طويل بشأن القواعد التنظيمية التي تعرقل الصادرات الزراعية وصادرات أخرى. وأضاف بايدن قائلا "هذا شيء في متناول أيدينا".
أكثر...
بروكسل- رويترز-
اتفق زعماء الاتحاد الأوروبي على السعي من أجل عقد اتفاقية للتجارة الحرة مع الولايات المتحدة، ملقين بالعبء على البيت الأبيض في اتخاذ القرار للسير قدمًا نحو اتفاق يشمل أكثر من نصف الناتج الاقتصادي العالمي.
وحصلت ألمانيا وبريطانيا - وهما مصدران رئيسيان- على دعم من باقي دول الاتحاد في قمة في بروكسل للتوصل لاتفاق مع واشنطن يأمل معظم الزعماء في أن يساعد أوروبا في انتشال نفسها من أزمة مصرفية وأزمة ديون.
وقال الزعماء في بيانهم الختامي إنّ الاتحاد الأوروبي يقدم "دعمه لاتفاق شامل للتجارة" مع الولايات المتحدة. وقال جوزيه مانويل باروزو رئيس المفوضية الأوروبية في ختام القمة "نحتاج إلى التحرك قدما" في إشارة إلى الولايات المتحدة. وأضاف باروزو الذي يرأس الذراع التنفيذي للاتحاد الأوروبي المسؤول عن التفاوض على الاتفاقات التجارية للاتحاد الذي يضم 27 دولة "المفوضية ستمضي قدما لتحقيق الاحتمالات الكاملة لاتفاقية متكاملة للتجارة بين جانبي الأطلسي". ويزيد بيان زعماء الاتحاد التوقعات لأن يؤيد الرئيس الأمريكي باراك أوباما المبادرة بعد غد الثلاثاء في خطابه السنوي عن حالة الاتحاد الذي جرى التقليد على أن يستخدمه رؤساء الولايات المتحدة لإعلان أولوياتهم للعام. وتوجد بالفعل مسودة اقتراح أمريكي- أوروبي صاغها المفوض التجاري للاتحاد الأوروبي كاريل دي جوشت والممثل التجاري الأمريكي رون كيرك. وأبدى دي جوشت - الذي زار واشنطن هذا الأسبوع- تلميحات قوية إلى أنه يوجد قدر كاف من التفاهم المشترك للمضي قدما في المفاوضات. وقد تبدأ المفاوضات خلال أشهر. وفي حين حذر دي جوشت من مفاوضات صعبة إلا أنّ الجانبين كليهما يريدان فيما يبدو التوصل لاتفاق في وقت قريب ربما بحلول نهاية 2014. وعلى مدى الأشهر الماضية عبرت المستشارة الألمانية انجيلا ميركل - تساندها بريطانيا التي تدافع عن حرية التجارة- عن حرصها على التوصل لاتفاق. وقالت ميركل في التاسع والعشرين من يناير "ليس هناك ما أرغب فيه أكثر من رغبتي في اتفاق للتجارة الحرة مع الولايات المتحدة".
ووفقا للمفوضية الأوروبية فإنّ اتفاقا للتجارة الحرة مع الولايات المتحدة قد يزيد الناتج الاقتصادي لأوروبا بمقدار 65 مليار يورو (88 مليار دولار) سنويًا، وستستفيد منه صناعات تتراوح من الكيماويات إلى صناعة السيّارات. والولايات المتحدة هي الأخرى غير راضية عن نموها الاقتصادي الهزيل منذ الأزمة المالية العالمية في 2008-2009 وترى في إزالة الحواجز أمام التجارة مع الاتحاد الأوروبي وسيلة لإطلاق أنشطة للأعمال بمليارات الدولارات عبر الأطلسي. وفي كلمة ألقاها في ميونيخ يوم السبت الماضي قال نائب الرئيس الأمريكي جو بايدن إنّ الفوائد الاقتصادية لاتفاق شامل للتجارة ستكون "بلا حدود تقريبا" إذا تمكن الجانبان من حشد الإرادة السياسية لحل الخلافات العالقة منذ وقت طويل بشأن القواعد التنظيمية التي تعرقل الصادرات الزراعية وصادرات أخرى. وأضاف بايدن قائلا "هذا شيء في متناول أيدينا".
أكثر...