الدار البيضاء، في 17 مايو/ العمانية / صدر عن مطبعة الوراقة الوطنية في مراكش
كتاب “معجم الألوان في لسان العرب” للشاعر والباحث إسماعيل زويريق.
ويرى زويريق أن عالم الألوان “عالم مليء بالعجائب”، لأنه “ينقلنا من عالم ضيق إلى
عالم رحب لا حدود له، لا يتسع إلا لخيال فنان واعٍ بثقافة اللون ودلالاته في حياتنا”.
ويؤشر زويريق في مقدمة الجزء الأول من الكتاب إلى علاقته بالفن التشكيلي، نقدا
وممارسة، موضحًا أن هذه العلاقة من أهم الأسباب التي دفعته إلى وضع المعجم الذي
تزداد الحاجة إليه في العصر الحاضر.
ويعترف الباحث أنه كان يجد صعوبة في اختيار اللفظ الدقيق وهو يخلط لونًا بلون أو
يمزج هذا بذاك، وأن المراجع العربية، على كثرتها، لا تفيد في إيجاد معجم مختص في
الألوان.
ويخصص زويريق الجزء الأول لما احتوت عليه مجموعة من المعاجم الأساسية في اللغة
يتصدرها “لسان العرب” لابن منظور، وما يضمه الكثير من المصنفات العربية على
سبيل الإشارة. بينما يفرد الجزء الثاني للألوان في الأدب العربي، واقفاً في دراسته على
كثير من المسائل التي تضع أمام القارئ والباحث كل ما يتعلق باللون في اللغة.
/العمانية /174
